― Pietruccio, va' nte l'orto a cogliere il cavoluccio.
― Io non vojo andar nte l'orto a cogliere il cavoluccio!
― Io chiamerò il bastone: bastone, bastone, vien a picchià Pietruccio.
― Io non vojo picchià Petruccio, rispose il bastone.
― Io chiamerò il foco: foco, foco, vien a arde il bastone!
― Io non vojo arde il bastone, rispose il foco.
― Io chiamerò l'acqua: acqua, acqua, viene a spegne il foco!
― Io non vojo spegne il foco, rispose l'acqua.
― Io chiamerò i boj: boj, boj, nite a bé l'acqua!
― Io non vojo bé l'acqua, risposero i boj.
― Io chiamerò i taffani: taffani, taffani, nite a ssaltà i boj.
― Io n vojo ssaltà i boj, risposero i taffani.
― Io chiamerò i sorci: sorci, sorci, nite a magnà i taffani!
― Io non vojo magnà i taffani, risposero i sorci.
― Io chiamerò i gatti... Allora i gatti, tutti affamati:
― Oh oh, dite mò ndo enn i sorci? E i sorci:
― Oh oh, dite mò ndo enn i taffani? E i taffani:
― Oh oh, dite mò ndo enn i boj? E i boj:
― Oh oh, dite mò ndo è l'acqua? E l'acqua:
― Oh oh, dite mò ndo è il foco? E il foco?
― Oh oh, dite mò ndo è il bastone? E il bastone:
― Oh oh, dite mò ndo è Pietruccio? E Pietruccio:
― Oh oh, dite mò ndo è il cavoluccio?